Desc: À L'ombre Du Rocher: Dirigido por Martine Fortin, Guy Bonneau. Com Martine Fortin. No dia 2 de setembro de 2010 ocorria a reabertura oficial de uma prisão muito especial de uma pequena cidade na província de Quebec. Única, é a única instituição do género dedicada à reabilitação de abusadores sexuais através de uma terapia de 6 meses. Este projecto ambicioso, inovador e ousado tem fascinado todos aqueles que têm participado na sua criação. Entre neste ambiente tão especial pelo qual a província de Quebec provou ser muito inovadora no campo da lei e da ordem. Através do olhar da empatia da vítima, descubra o importante trabalho de uma equipe que persegue o objetivo final de proteger o público, melhorando a reabilitação dos infratores.